viernes, 27 de mayo de 2016

Spoilers Season 4 Beauty And The Beast (YahooTV)




' La Bella y La Bestia ' ( The CW , 2 de junio, 9 de p.m.)


Lo que viene : Vincent y Catherine finalmente se casaron ! Pero no viviran el felices para siempre por mucho tiempo . "Vincent y Catherine están en su luna de miel y teniendo un gran momento , tratando de dejar a un lado todos los temores de las amenazas , y tratando de convencerse a si mismos de que ya todo está finalizado . Y están luchando para lograrlo " , explica la estrella Kristin Kreuk . 
Un blogger se convierte en un problema , y  habrá una nueva feroz batalla. " Es una recompensa por las bestias , por lo que Vincent y Catherine tienen que tratar de averiguar qué sabe acerca de las bestias , por qué, y lo que está pasando . "
Despedida: El espectáculo está llegando a su fin esta temporada, y Kreuk se burla del final de la serie " Va a ser un poco como un viaje en montaña rusa " y añade: " Creo que a los fans les va a gustar . Creo que va a ser un reto ver ese proceso . Es un episodio muy emocional, y también lo es lo que sigue . "- por Kelly Woo

Traducción: #Dromis
Fuente: YahooTV 

jueves, 26 de mayo de 2016

Q&A con Kristin Kreuk de ‘Beauty and the Beast’



Kristin en los Upfronts CW mayo 2015

Entrevista a Kristin antes del estreno de la 4ªTemporada de Beauty and the Beast

Fuente: Winnett Daily Post 

Traducción: #Dromis



Pregunta: A pesar de que la cuarta y última temporada de
"La Bella y La Bestia" saldrá al aire el próximo jueves
2 de Junio, el rodaje ha terminado hace ya un tiempo.
¿Te has acomodado?
Kristin: Es siempre una transición extraña cuando dejo
de trabajar. Estoy segura de que es así para todo el
mundo entre un trabajo y otro, pero ha sido muy agradable.
De hecho, acabo de empezar la escuela - Nunca tuve la
oportunidad de ir a la escuela secundaria, porque estaba
trabajando - y eso es realmente maravilloso. Se siente como
un reajuste divertido, pero es bueno y positivo.
Pregunta: ¿Cómo fue hacer la cuarta temporada, en la que
también fuiste productora de un episodio, sabiendo que sería
el final de la serie?
Kristin: Nos gustó mucho hacerlo. Uno sabe que todas las
Historias deben terminar, no es algo desconocido para nada.
Todo el mundo puedo completar su arco, y eso se sentía muy
bien. La temporada comienza con Catherine y Vincent en su
luna de miel, creo que es algo que los fans podrán disfrutar.
Por supuesto, las cosas se vuelven locas ... como lo hacen
cada año. Es un arco final muy interesante para ellos dos,
tratando de cerrar todas las amenazas en su contra por lo
que sólo pueden ser normal de nuevo. Hay alguien que está
buscando a las bestias, y hay una recompensa por ahí, así
que Vincat tendrá como objetivo averiguar qué buscan.
Pregunta: El nivel de humor entre Vincent y Catherine fue
amplificado la temporada pasada. ¿Hay más de eso en la última temporada?
Kristin: Creo que aún tenemos ese tono. Hay algunas cosas
bastante torpes. Jay (Ryan, que interpreta Vincent) también
es muy divertido, y va a traer el humor a la escena a menudo.
Todavía hay una ligereza en el espectáculo en medio de todo
el drama.